| Saturday, 30th August 2025, 8:04 am

എല്ലാ തീരുവകളും പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരും; താരിഫുകൾ ഇല്ലാതാക്കിയാൽ രാജ്യം ദുർബലമാകും: ട്രംപ്

ഡൂള്‍ന്യൂസ് ഡെസ്‌ക്

വാഷിങ്ടൺ: രാജ്യങ്ങൾക്ക് മേൽ ചുമത്തിയ എല്ലാ തീരുവകളും പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരുമെന്ന് ആവർത്തിച്ച് യു.എസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്. തീരുവ നീക്കം ചെയ്താൽ അത് രാജ്യത്തെ സാമ്പത്തികമായി ദുർബലമാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ട്രംപിന്റെ പല താരിഫുകളും നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന ഫെഡറൽ അപ്പീൽ കോടതിക്ക് പിന്നാലെയാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രതികരണം. കേസിനെ നേരിടുമെന്നും ട്രംപ് അറിയിച്ചു.

‘എല്ലാ താരിഫുകളും ഇപ്പോഴും പ്രാബല്യത്തിലുണ്ട്. കോടതി താരിഫുകൾ നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അവസാനം അമേരിക്ക വിജയിക്കുമെന്ന് അവർക്കറിയാം. താരിഫുകൾ ഇല്ലാതാക്കിയാൽ രാജ്യത്തിനെ സാമ്പത്തികമായി ദുർബലമാക്കും. നമ്മൾ ശക്തരായിരിക്കണം.

നമ്മുടെ നിർമാതാക്കളെയും കർഷകരെയും മറ്റെല്ലാവരെയും ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നത് ആരായാലും, സുഹൃത്തുക്കളായാലും ശത്രുക്കളായാലും, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ ചുമത്തുന്ന ഭീമമായ വ്യാപാര കമ്മികളും അന്യായമായ താരിഫുകളും താരിഫ് ഇതര വ്യാപാര തടസങ്ങളും യു.എസ്.എ ഇനി അനുവദിക്കില്ല,’ ട്രംപ് ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിൽ കുറിച്ചു,

തൊഴിലാളികളെ സഹായിക്കുന്നതിനും മികച്ച അമേരിക്കൻ നിർമിത ഉത്പ്പന്നങ്ങൾ നിർമിക്കുന്ന കമ്പനികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുമുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച ഉപകരണമാണ് താരിഫ്. വിവേകശൂന്യരുമായ രാഷ്ട്രീയക്കാർ നമുക്കെതിരെ താരിഫുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ഇപ്പോൾ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ് സുപ്രീം കോടതിയുടെ സഹായത്തോടെ, നമ്മുടെ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ നേട്ടത്തിനായി അവ ഉപയോഗിക്കുകയും അമേരിക്കയെ വീണ്ടും സമ്പന്നവും ശക്തവും ശക്തവുമാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

അതേസമയം, അടിയന്തരാവസ്ഥയ്ക്ക് മറുപടിയായി നിരവധി നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ പ്രസിഡന്റിന് നിയമം ഗണ്യമായ അധികാരം നൽകുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ, ഈ നിയമങ്ങളിലൊന്നും താരിഫുകൾ ചുമത്താനുള്ള അധികാരമോ മറ്റ് നികുതി ചുമത്താനുള്ള അധികാരമോ വ്യക്തമാക്കുന്നില്ല എന്നാണ് യു.എസ് കോടതി ഉത്തരവിൽ പറയുന്നത്.

ഫെബ്രുവരിയിൽ ചൈന, കാനഡ, മെക്‌സിക്കോ എന്നീ രാജ്യങ്ങൾക്കെരെ പ്രത്യേക താരിഫുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചത് ഈ നിയമത്തിലൂടെ റദ്ദാക്കപ്പെട്ടു.

അതേസമയം, ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥകളിൽ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ആസ്തികൾ മരവിപ്പിക്കുന്നതിനോ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന 1977 ലെ നിയമമായ ഇന്റർനാഷണൽ എമർജൻസി ഇക്കണോമിക് പവേഴ്സ് ആക്ട് (IEEPA) പ്രകാരമുള്ള തന്റെ നടപടികളെ ട്രംപ് ന്യായീകരിച്ചു. താരിഫുകൾക്കായി IEEPA ഉപയോഗിച്ച ആദ്യത്തെ യു.എസ് പ്രസിഡന്റായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

Content Highlight: Eliminating tariffs will weaken the country says Donald Trump

We use cookies to give you the best possible experience. Learn more