Categories

മേഘ്‌നയുടെ ശബ്ദം ഇനി മലയാളത്തിലും

‘ബ്യൂട്ടിഫുളി’ലൂടെ മലയാള സിനിമയില്‍ ശ്രദ്ധേയയായ താരമാണ് മേഘ്‌ന രാജ്. പക്ഷേ, ബാഗ്ലൂരുകാരിയായ മേഘ്‌ന ഇതുവരെ മലയാളത്തില്‍ ഡബ്ബിങിലേക്ക് കടന്നിരുന്നില്ല. എന്നാല്‍ വി.കെ പ്രകാശ് ചിത്രമായ ‘പോപ്പിന്‍സി’ല്‍ മേഘ്‌ന തന്റെ കഥാപാത്രത്തിന് ശബ്ദം നല്‍കാന്‍ ഒരുങ്ങുകയാണ്.

Ads By Google

എന്നാല്‍ ഇവിടെ എടുത്ത് പറയേണ്ട ഒരു കാര്യം കൂടിയുണ്ട്. പോപ്പിന്‍സ് മലയാള ചിത്രമാണ്. പക്ഷേ, മേഘ്‌ന ചെയ്യുന്ന കഥാപാത്രം തമിഴാണ്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഡബ്ബ് ചെയ്യേണ്ട ലൈന്‍സ് തമിഴാണ്.

വി.കെ പ്രകാശിന്റെ കന്നഡ ചിത്രമായ ‘അയ്തു ഓന്ഡില അയ്തു’വിന്റെ മലയാളമാണ് പോപ്പിന്‍സ്. ജയസൂര്യയാണ് മേഘ്‌നയുടെ ജോഡി.

പുതുതായി കല്യാണം കഴിച്ച കുഴപ്പംപിടിച്ച തമിഴ് ദമ്പതികളുടെ കഥയാണിത്. വൃത്തിയില്ലാതെ വസ്ത്രം ധരിക്കുകയും വിരൂപിയായി നടക്കുകയും ചെയ്യുന്ന തമിഴ് ഭാര്യയായിട്ടാണ് മേഘ്‌ന ഈ ചിത്രത്തില്‍ വേഷമിടുന്നത്.  അധികം താമസിയാതെ തന്നെ മലയാളത്തില്‍ ഡബ്ബ് ചെയ്യാന്‍ കഴിയുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതെന്നും മേഘ്‌ന പറഞ്ഞു.



മുസ്‌ലിങ്ങള്‍ക്ക ഒത്തു ചേരുന്നതിന് വെള്ളിയും ക്രിസ്ത്യനികള്‍ക്ക് ഞായറുമുള്ളതുപോലെ ഹിന്ദുക്കള്‍ക്കില്ല;’ഹിന്ദു തീവ്രവാദികള്‍ പശുവിനെ വെട്ടി ക്ഷേത്രത്തിലിട്ട് മുസ്‌ലിമിന്റെ തലയില്‍ വച്ച് സമ്മര്‍ദ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു; രാഹുല്‍ ഈശ്വര്‍ വീഡിയോ കാണം

 കൊച്ചി: ഹിന്ദുക്കളെയും മുസ്‌ലിങ്ങളെയും പരസ്പ്പരം തെറ്റിക്കാന്‍ ഹിന്ദു തീവ്രവാദികള്‍ ശ്രമിക്കാറുണ്ടെന്നും പശുവിനെ വെട്ടി അമ്പലത്തിലിട്ട് അത് മുസ്ലിങ്ങളുടെ തലയില്‍ വയ്ക്കുന്നുവെന്നും രാഹുല്‍ ഈശ്വര്‍. മുസ്‌ലിം സഹോദരന്മാര്‍ക്ക് ഒത്തു ചേരുന്നതിന് വെള്ളിയാഴ്ച ക്രിസ്ത്യന്‍ സഹോദരന്മാര്‍ക്ക് ഒത്തു ചേരുന്നതിന് ഞായറാഴ്ചയുമുള്ളതുപോലെ ഹിന്ദുക്കള്‍ക്ക് ഒരു ദിവസമില